EXCLUSIVE: Leonardo DiCaprio and his girlfriend Toni Garrn go for a PDA filled stroll in New York City